deutschland-fbbbebo316-header
0848 00 77 99

Fleurs & train à vapeur du lac de Constance avec Janny Snaterse

Entre paysages alpins grandioses, villages pittoresques et jardins fleuris, notre voyage autour du lac de Constance nous a réservé de magnifiques découvertes. D'une balade nostalgique en train à vapeur aux panoramas spectaculaires de la Silvretta, en passant par une savoureuse dégustation de fromages et les milliers de dahlias de l'île de Mainau, chaque étape avait son charme. Notre guide Janny nous raconte ces cinq journées riches en découvertes, en moments de convivialité et en beaux souvenirs.

Janny Snaterse
Récit de voyage de Janny Snaterse
Guide
4 au 8 septembre 2026


 

Le lac de Constance et les charmes de Bregenz

Le lac de Constance est un ensemble de plusieurs plans d’eau situés au nord des Alpes, à la frontière entre l’Allemagne, la Suisse et l’Autriche.

Le troisième plus grand lac d’Europe est alimenté par le Rhin. Le climat doux est favorable à une végétation de type méditerranéen : des vignes et des vergers. Des bateaux de ligne de différentes compagnies des 3 pays riverains naviguent sur le lac.

Le Vorarlberg est le plus petit État fédéré de l’Autriche, tout près de la Suisse, avec Bregenz comme chef-lieu. Bregenz, autrefois appelée Brigantium, propose une riche offre culturelle. La ville est surtout réputée pour son festival lyrique, dont les spectacles se déroulent sur une scène flottante, face aux tribunes installées sur la rive.

Quand nous sommes partis, au début de notre visite de Bregenz, nous avons d’abord chanté pour Verena qui avait son anniversaire !

À Bregenz, notre guide local parle avec enthousiasme de sa belle ville, comme le Kunsthaus, un musée d'art, un cube géant en verre et en acier conçu par l’architecte suisse Peter Zumthor. Ce bâtiment est parfait pour les expositions temporaires d’art.

On aurait bien aimé rester un peu plus de temps dans cette ville.

Train à vapeur et saveurs du Vorarlberg

Cependant, un petit tour avec le Wälderbähnli et sa locomotive à vapeur demandait notre présence. Le trajet de 5 km entre Bezau et Schwarzenberg dure 20 minutes et traverse de très beaux paysages. De nombreux passionnés de chemins de fer y travaillent bénévolement.

Puis notre car nous emmène à la fromagerie de Montafon car le « Vorarlberg » est connu pour ses fameux fromages, spécialement le « Bergkäse ». La dégustation est excellente et généreuse ! Et à la fin, un bon verre de vin rouge nous est encore offert.

Notre hôtel se trouve à 6 minutes à pied de la fromagerie et après la visite à la boutique, plusieurs participants ont encore fait une petite promenade au bord du ruisseau pour rentrer. Une chose est certaine : dans le bus, il n’y avait presque plus personne.

Panoramas spectaculaires au cœur des Alpes

Le col de Bielerhöhe se situe directement sur la frontière entre les Länder du Vorarlberg et du Tyrol, donc à cheval entre la vallée du Montafon et la vallée de Paznaun, à 2 030 m d'altitude. Le col borde le lac de retenue de Silvretta (Silvretta-Stausee), qui offre un paysage spectaculaire ! Le restaurant Piz Brun a une grande terrasse avec une vue superbe. En plus, l’apfelstrudel ou le Wiener schnitzel dégustés étaient trop bons. Il y a de belles promenades à faire et dans le tunnel, un bulletin météo est présenté avec des effets sonores et lumineux.

Puis, nous nous arrêtons en route à l’Alpinarium de Galtür, un bâtiment à l’architecture impressionnante. Un mur de protection de 345 m de long et 19 m de haut entoure ce musée interactif.

La belle région sauvage et austère de l’Arlberg compte plusieurs stations de ski reliées entre elles. Considéré comme le berceau du ski alpin, St. Anton am Arlberg est sans doute la station la plus connue et populaire. On visite le village de St. Anton puis on traverse le col pour retourner à l’hôtel. La journée dans les montagnes était belle !

Lindau et la magie florale de Mainau

Lindau se trouve dans la partie allemande du lac de Constance près de la frontière avec l’Autriche. Cette enclave bavaroise est une cité animée avec un vieux centre pittoresque. La promenade du port est paisible. À l’entrée de la rade, face aux Alpes, trônent un phare et une statue monumentale représentant le Lion de Bavière.

À Meersburg, on monte « en car » sur le ferry pour Constance (traversée de 15 min.) pour aller à l’île de Mainau, l’île aux Fleurs. L’île de Mainau est gérée par une société privée, créée par Lennart Bernadotte. Elle est propriété des descendants de Lennart Bernadotte de la famille royale de Suède. Le doux climat du lac de Constance est très propice au développement des palmiers et d'autres plantes méditerranéennes qui composent le parc du château et les jardins de l'île. Une des pièces maîtresses de l'île aux fleurs est l’arboretum, créé à partir de 1856. Au printemps, entre fin mars et début avril, commence l’année de floraison sur l’île. Au mois de septembre, le dahlia est à l’honneur. Chaque année 12’000 dahlias, répartis en plus de 280 variétés, offrent un véritable feu d’artifice floral. Après cette belle visite parmi les fleurs et les arbres, notre voyage touche à sa fin.

De merveilleux souvenirs à emporter

Nous regrettons le départ de notre sympathique hôtel à Schruns/Tschagguns. La route pour le retour n’est pas trop longue. Il a fait beau et chaud pendant notre séjour. Avec ces beaux souvenirs et des photos, nous pourrons revivre ces moments partagés une fois de retour à la maison.

Un grand merci également à Dominique, notre chauffeur, et au plaisir de vous revoir sur un autre voyage de Cartours.

Janny – votre guide

Autres idées de voyage

Autres voyages