Nous avons passé nos dernières vacances d'été à la plage dans la région de Venise/Jesolo. Sinon, je voyage beaucoup pour mon travail.
Où vous mènera votre prochain voyage ?
Nous prévoyons quelque chose pour la Thaïlande. Il y a là-bas une compétition de patinage artistique qui se déroule sous mon nom. Ainsi, comme souvent, nous pouvons combiner travail et vacances. Mais ma maman a 92 ans, et je n'aime pas trop partir loin en ce moment. Nous irons peut-être simplement quelques fois au Tessin. On y revient vite.
Parmi vos nombreux voyages, lequel reste pour vous le plus beau ?
Oh, il y en a tellement. Hong Kong ou Pékin sont superbes. Je n'oublierai jamais Las Vegas, où je me suis produit et où j'ai pu passer deux semaines supplémentaires. La vie trépidante qui y règne m'a déjà impressionné. Mais comme je voyage encore beaucoup pour mon travail, je profite surtout pleinement de la douceur du farniente sur la plage.
Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez absolument voir une fois ?
Grâce au sport, j'ai pu aller presque partout, sauf en Australie. Mais pour être honnête, cela ne m'attire pas tellement non plus. Une fois, je suis allé sur un grand bateau de croisière avec sa propre patinoire. C'était tout à fait intéressant, mais le bateau était très grand. Mais une croisière sur un plus petit bateau m'attire de plus en plus.
Qu'est-ce que les voyages vous apportent ?
Beaucoup de choses. Dès que j'ai terminé la partie professionnelle, un sentiment de liberté m'envahit. De nouvelles impressions, d'autres mœurs et coutumes, une autre nourriture aussi : J'essaie toujours d'emporter quelque chose avec moi.
Autrefois avec ma famille, aujourd'hui avec mon mari. Mais je n'aime pas voyager seule. Et je ne suis pas non plus du genre à partir avec beaucoup d'amies.
Diriez-vous que les voyages forment ?
Absolument, car cela ouvre l'horizon. Découvrir quelque chose de différent, d'inhabituel et de nouveau, fait toujours avancer. En tout cas, c'est toujours le cas pour moi. D'un autre côté, je suis aussi content quand je vois à l'aéroport la Swissair, ou aujourd'hui la Swiss, qui me ramène à la maison.
Y a-t-il eu des situations délicates lors de vos voyages ?
En fait, seulement pendant les vols. J'avais 14 ans lorsque nous sommes restés une semaine en Asie après la Coupe du monde et que nous avons été pris dans une terrible tempête lors du vol de retour au-dessus de la mer. Les avions de l'époque n'avaient rien à voir avec ceux d'aujourd'hui, et le juge à côté de moi s'était apparemment déjà résigné à mourir. Un jour, j'ai été invité par un journal à l'île Maurice. Je ne souffre pas de la peur de l'avion, mais le vol en avion charter a été un enfer. Je n'étais pas la seule à faire le voyage de retour avec Swiss pour un supplément de prix.
Les voyages vous ont-ils manqué pendant Corona ?
Les vacances à la plage que j'aimais tant m'ont manqué, mais heureusement, nous étions encore en Italie juste avant la fermeture des frontières. Nous avons comblé le temps en faisant des détours par le Tessin, que nous avons trouvé magnifique. La Suisse est déjà un grand pays. Quel est votre moyen de transport préféré ? Comme je n'aime pas particulièrement prendre l'avion, il me reste la voiture et le train. Avec la voiture, on est flexible. On peut jeter une veste sur la banquette arrière au dernier moment et ce genre de choses. Une fois arrivés à destination, par exemple au Tessin, nous n'utilisons plus la voiture.
Que pensez-vous de ce que l'on appelle la honte de l'avion ?
C'est certainement une bonne chose de ne pas voler inutilement et d'essayer de contribuer à un environnement intact. Mais je n'ai pas honte de prendre l'avion une fois par an pour partir en vacances ou pour aller quelque part dans le cadre de mon travail. Quelle est l'importance du luxe pour vous en voyage ? Je n'ai pas besoin d'un luxe particulier et je prends aussi l'avion en classe économique pour les vacances. Ce qui est important pour moi, c'est d'arriver le plus rapidement possible là où je veux aller.
Tout doit y être, jusqu'aux appareils d'entraînement, aux gouttes pour les yeux et aux comprimés de vitamines. Je procède de manière structurée, presque chorégraphique. Je tiens une liste de tout ce qui doit être dans la valise. Je marque en couleur les choses les plus importantes et je barre ce qui a été fait. Le pire, c'est qu'à la fin, je suis souvent sous pression et j'oublie rapidement quelque chose.
Qu'est-ce qui vous manquerait le plus si vous l'aviez oublié ?
Ce qui m'énerve, c'est quand j'ai acheté un pantalon d'été pour les vacances et qu'il n'est pas dans ma valise. Mais la plupart du temps, j'ai emporté beaucoup trop de vêtements.
Selon quels critères réservez-vous un hôtel ?
J'aime les petits hôtels-boutiques gérés de manière familiale, sans stress ni agitation et surtout sans bousculade au buffet. Vos trois villes préférées et pourquoi ? Hong Kong, New York et Las Vegas pour les bons souvenirs.
Quelle est la première chose que vous faites dans une ville étrangère ?
Déballer la valise et tout bien ranger. Si je n'arrive que l'après-midi, je commence par déballer le bikini et je vais tout de suite à la plage.
Vous est-il déjà arrivé de vous perdre ?
Je ne me suis pas perdu. Mais lorsque je suis arrivée fatiguée à Berlin et que j'ai dû me rendre immédiatement au studio, je ne savais plus dans quel hôtel j'avais fait mon check-in. Un coup de fil à l'organisateur m'a aidé.
L'Italie. C'est un amour qui remonte à mon enfance et qui est lié à de nombreuses émotions. Jesolo est certes une ville très animée chaque été, mais la plage, la promenade et l'ambiance sont superbes. Après le repas du soir, flâner un peu et écouter de la musique, j'adore ça. Et si c'est trop animé, on peut partir quand on veut.
Quelle personnalité aimeriez-vous avoir à vos côtés lors d'un long voyage ?
L'acteur britannique Hugh Grant. J'aime ses films.
De quoi parleriez-vous avec lui ?
De sa vie, de la manière dont il est venu au cinéma - de tout, tout simplement. Je serais curieuse de voir s'il est vraiment aussi amusant que dans ses comédies sentimentales.
Y a-t-il des personnes avec lesquelles vous avez du mal à voyager ?
Oui, avec les égoïstes et les personnes irréfléchies. Ou avec les gens qui toussent et éternuent constamment à côté de vous, comme s'ils étaient seuls.
Née à Zurich, Denise Biellmann est l'une des patineuses artistiques les plus célèbres de l'histoire. Elle a remporté sa première compétition à l'âge de sept ans. À onze ans, elle est devenue championne suisse junior. À 14 ans, elle a remporté la médaille d'argent du programme libre lors de sa première participation aux championnats d'Europe. En 1980, elle est devenue championne olympique de libre, en 1981, championne d'Europe à Innsbruck, puis championne du monde à Hartford. Elle a également remporté onze fois le titre de championne du monde professionnelle. Biellmann a été la première femme au monde à réaliser le triple lutz et tous les triples sauts. La célèbre pirouette Biellmann porte également son nom. En 1979 et 1981, elle a été élue sportive suisse de l'année et, en 1995, sportive du siècle. En 2014, Denise Biellmann a été honorée (en tant que seule Suissesse) par son admission au World Figure Skating Hall of Fame.